Présidente du Conseil privé de la Reine pour le
Canada, ministre des Affaires intergouvernementales
et ministre de la Diversification de l'économie de
l'Ouest canadien
Annonce de financement

 

Documentation Connexe: Communiqué (2007-12-02)

La version prononcée fait foi.

Merci Monsieur Lemke

Bonjour Mesdames et Messieurs.

Je suis ravie d’être ici aujourd’hui parmi vous à l’occasion de cette annonce formidable.

Pour commencer, je tiens à remercier mes invités d’honneur : l’honorable Fred Lindsay, solliciteur général et ministre de la Sécurité publique, au nom de l’honorable Luke Ouellette, ministre de l’Infrastructure et des Transports de l’Alberta. et
Monsieur Ken Lemke, maire de la ville de Stony Plain.

Il est important que nos partenaires soient présents aujourd’hui pour partager le fruit de nos efforts de collaboration et pour souligner ce qui peut être réalisé lorsque tous les ordres de gouvernements unissent leurs moyens en vue d’établir des collectivités plus prospères et plus dynamiques.

Le travail en partenariat constitue la pierre angulaire du Fonds sur l’infrastructure municipale rurale Canada-Alberta. Il est aussi important pour nous d’être ici aujourd’hui, dans la ville de Stony Plain, pour lancer notre deuxième série d’annonces du FIMR.

La collectivité de Stony Plain devient de plus en plus dynamique et prospère grâce au dévouement et aux efforts des organisations, des bénévoles et des fonctionnaires municipaux qui consacrent leur temps à leur collectivité. Je suis honorée de faire partie d’une collectivité aussi dynamique qui célèbre et respecte son passé tout en demeurant tournée vers l’avenir.

Je suis heureuse d’annoncer que le gouvernement du Canada et la province de l’Alberta investissent ensemble plus de 2 millions de dollars, par l’intermédiaire du FIMR, dans la remise en état et l’agrandissement du parc d’exposition de Stony Plain.

La remise en état du parc d’exposition de Stony Plain aidera la collectivité à répondre à ses besoins croissants. Grâce à ce projet, les citoyens et les groupes locaux auront accès toute l’année à de l’équipement de qualité et pourront participer à des activités communautaires et à des évènements équestres et agricoles en plein air.

Ce projet profitera aux citoyens de Stony Plain et des collectivités voisines en leur offrant un environnement qui favorise l’adoption d’un mode vie sain et la pratiques d’activités physiques.

Notre gouvernement est conscient que toute collectivité florissante et saine doit être dotée d’infrastructures modernes. Pour cette raison, nous tenons notre promesse en aidant les collectivités à devenir des endroits dynamiques et productifs où il fait bon vivre, travailler et élever une famille.

Dans le budget de 2007, notre gouvernement a présenté son plan à long terme en matière d’infrastructure, Chantiers Canada. Le plan prévoit un investissement sans précédent de 33 milliards de dollars échelonné sur sept ans et destiné à stimuler la croissance économique, à améliorer l’environnement et à assurer l’établissement de collectivités plus prospères.

Il s’agit d’un financement stable et prévisible sur lequel la population canadienne peut compter et qui, comme nous l’indiquons dans le discours du Trône, est essentiel à une croissance à long terme. Le plan Chantiers Canada fera renaître la confiance parmi la population et produira des résultats dans des domaines qui comptent pour les Canadiens et les Canadiennes. Alors que la mise en œuvre du plan Chantiers Canada va de l’avant, notre gouvernement investit un montant supplémentaire de 200 millions de dollars dans le Fonds sur l’infrastructure municipale rurale pour aider les petites collectivités au pays à répondre à leurs besoins urgents dans le domaine des infrastructures.

L’Alberta a reçu 19 millions de dollars supplémentaires de la part du gouvernement fédéral, qui seront assortis d’un montant égal provenant de la province. Ainsi, le Fonds sur l’infrastructure municipale rurale recevra un investissement total de 321 millions de dollars provenant des gouvernements fédéral et provincial et des fonds de contrepartie des administrations locales.

Ces investissements illustrent concrètement à quel point nous nous sommes engagés à bâtir et à moderniser les infrastructures du Canada dans les collectivités comme Stony Plain, des infrastructures qui aident à façonner le paysage économique, social et culturel de l’Alberta. L’avenir du Canada dépend de la réussite de ses collectivités, aussi bien des grandes que des petites. Notre gouvernement veille à ce que les Canadiens et les Canadiennes bénéficient des avantages dont ils ont besoin pour améliorer leur qualité de vie et réussir sur la scène internationale.

Pour cette raison, durant la présente session du Parlement, notre gouvernement a l’intention de garder le cap sur ses priorités :

Renforcer la souveraineté du Canada et sa place dans le monde;
Renforcer la fédération et nos institutions démocratiques;
Assurer la prospérité future par un leadership économique efficace;
S’attaquer au crime et assurer la sécurité des Canadiens et des Canadiennes;
Améliorer l’environnement et la santé des Canadiens et des Canadiennes.

En s’appuyant sur les engagements économiques du discours du Trône, l’honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, a récemment présenté la mise à jour financière du gouvernement du Canada. Par l’intermédiaire de cette mise à jour, notre gouvernement a pris de nouvelles mesures audacieuses pour bâtir un Canada encore plus prospère en mettant en œuvre un plan économique ambitieux qui propose un important allègement fiscal de 60 milliards de dollars à l’intention des particuliers, des familles et des entreprises pour l’exercice en cours et les cinq prochains.

Ce nouvel allègement fiscal s’ajoute à celui précédemment offert par le gouvernement. Ainsi, l’allègement fiscal total concernant la même période s’élève à 190 milliards de dollars. Près des trois quarts de l’allègement fiscal proposé dans la dernière mise à jour financière bénéficiera aux particuliers et à leurs familles. Dans le cadre de l’allègement fiscal total annoncé dans l’exposé économique, l’Alberta obtiendra un allègement de plus de 8,6 milliards de dollars pour l’exercice actuel et les cinq prochains.

Ces réductions d’impôt renforceront notre économie, stimuleront l’investissement et créeront un plus grand nombre d’emplois ainsi que des emplois offrant plus d’avantages.
Le gouvernement du Canada est persuadé que nous sommes capables d’atteindre un niveau de vie et une qualité de vie uniques au monde si nous unissons tous nos efforts.  

Les premières étapes de la réussite commencent ici même, à l’échelle de la collectivité. J’aimerais souligner le travail et l’engagement considérables qui ont été nécessaires pour réaliser ce projet. Je tiens à remercier les membres de la municipalité de Stony Plain d’avoir présenté une demande de financement pour ce projet.

Je souhaite également remercier I’Alberta Urban Municipalities Association et l’Alberta Association of Municipal Districts and Counties pour leur rôle en tant que partenaires du Fonds sur l’infrastructure municipale rurale Canada-Alberta. Ensemble, nous nous sommes engagés à bâtir et à entretenir nos collectivités à l’intention des résidants actuels, mais aussi des générations futures.

Je vous remercie pour votre présence à cette annonce importante ainsi que pour votre appui indéfectible.