Notes pour une allocution de

l’honorable Lynne Yelich,
ministre d’État à la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien

Annonce de financement

Documentation connexe : Communiqué (2010-05-19)

La version prononcée fait foi

Merci Monsieur le Ministre. C’est toujours un plaisir de travailler avec vous sur d’importantes collaborations comme celles que nous nous apprêtons à annoncer aujourd’hui.

Bonjour Mesdames, bonjour Messieurs. Je me réjouis d’être ici aujourd’hui au Health Research Innovation Centre de l’Université de Calgary pour annoncer la réalisation d’un projet auquel beaucoup de personnes et d’organismes ont participé.

Les scientifiques au Hotchkiss Brain Institute de la Faculté de médecine de l’Université de Calgary effectuent des recherches de calibre mondial dans les neurosciences et la santé mentale, ce qui permet d’attirer des universitaires étrangers prometteurs. L’Institut s’engage aussi à traduire ses découvertes en solutions novatrices pour les soins de santé – des solutions qui changeront la façon dont nous comprenons et abordons les questions liées à la santé du cerveau et du système nerveux.

Le gouvernement du Canada reconnaît l’importance que revêt la collaboration avec nos partenaires des universités, du gouvernement et de l’industrie pour aider à développer ces découvertes jusqu’à ce qu’elles soient prêtes à être transformées en produits commercialisables. C’est pourquoi je suis fière d’annoncer un investissement de 1,2 million de dollars dans le cadre de l’Entente de partenariat pour le développement économique de l’Ouest pour améliorer la capacité de commercialisation au Hotchkiss Brain Institute.

Notre investissement servira à acquérir de l’équipement d’imagerie et d’analyse de pointe qui permettra aux chercheurs d’effecteur des essais précliniques et de valider de nouvelles technologies de régénération des tissus nerveux. La réalisation de ces essais est fondamentale pour transformer les découvertes en nouveaux produits et services ainsi qu’en nouvelles technologies. Il s’agit de faciliter la commercialisation des traitements médicaux prometteurs conçus en laboratoire et afin de les rendre accessibles aux marchés et aux patients du monde entier.

En outre, l’initiative permettra de renforcer la réputation de l’Alberta en matière d’innovation dans le domaine de la biomédecine et d’attirer et de former des employés hautement qualifiés, ce qui créera des emplois en technologie de pointe ici même en Alberta. De tels avantages contribuent à bâtir une économie plus vigoureuse en améliorant la capacité à long terme de l’Alberta d’innover, de développer de nouvelles entreprises et d’attirer des investisseurs étrangers.

Comme je l’ai indiqué précédemment, ce projet est financé par l’Entente de partenariat pour le développement économique de l’Ouest, communément appelée EPDEO.

L’objectif de l’EPDEO est de cibler des priorités stratégiques conjointes comme le commerce et l’investissement et la commercialisation des technologies, où les gouvernements du Canada et de l’Alberta collaborent avec d’autres intervenants pour aider à édifier des entreprises et des collectivités innovatrices, entrepreneuriales et durables.

En unissant nos deux ordres de gouvernement avec nos représentants universitaires et industriels, nous avons franchi une étape importante pour renforcer la capacité du Hotchkiss Brain Institute à offrir des solutions en soins de santé aux Canadiens, tout en continuant à jeter les bases d’une économie fondée sur le savoir.

Au nom du gouvernement du Canada et du ministère de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, je tiens à féliciter tous les partenaires ainsi que tous ceux et celles qui ont aidé à concrétiser ce projet.

Je suis impatiente de constater les nombreux résultats positifs qui découleront de ce projet de collaboration. Ensemble, nous renforçons l’Ouest pour édifier un Canada plus fort.

Merci.