Notes pour une allocution de

l’honorable Lynne Yelich,
ministre d’État à la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien

Annonce de financement

Documentation connexe : Communiqué (2010-04-08)

La version prononcée fait foi

Merci Angela (AC).

Bonjour Mesdames, bonjour Messieurs.

Je suis très heureuse d’être ici aujourd’hui au nom du gouvernement du Canada. Dans le cadre du Plan d’action économique du Canada, notre gouvernement a pris des mesures efficaces pour protéger les revenus, créer des emplois et aider les travailleurs et les collectivités à se relever.

La prospérité du Canada repose non seulement sur les efforts pour contrer l’instabilité économique mondiale actuelle, mais sur l’innovation qui ouvrira des perspectives pour les Canadiens et les Canadiennes – maintenant et dans l’avenir.

L’investissement et le commerce sont des éléments essentiels pour veiller à ce que l’économie du Canada demeure vigoureuse. Notre gouvernement s’engage à trouver de nouveaux débouchés pour les entreprises canadiennes. 

C’est pour cette raison que Diversification de l’économie de l’Ouest Canada investit 210 000 dollars dans le Saskatchewan Trade and Export Partnership, communément appelé STEP, pour offrir des services d’aide à l’exportation aux entreprises de la Saskatchewan.

À l’aide des services offerts par le STEP, les exportateurs de la Saskatchewan seront en mesure d'établir les éléments de leurs plans d’exportation et d’en identifier les lacunes.

Au cours des trois prochaines années, le STEP devrait offrir 300 consultations individualisées, élaborer 100 plans d’exportation et créer 60 nouveaux exportateurs en Saskatchewan.

Le projet accroîtra de 15 p. 100 le nombre d’entreprises prêtes à exporter en Saskatchewan. L’initiative profitera aux exportateurs de la Saskatchewan en les aidant à se tailler une place de choix dans les principaux marchés d’exportation, ce qui favorisera la création d’emploi et de nouvelles possibilités.

En plus de veiller à garder les marchés ouverts et prêts au commerce, le gouvernement du Canada s’engage aussi à faire face aux importantes pressions budgétaires associées au déficit.

C’est pourquoi le budget de 2010 comporte un plan réparti en trois objectifs pour rééquilibrer le budget. Le budget de 2010 vise à contribuer à la reprise et à maintenir l’avantage économique du Canada à long terme.

Ensemble, nous travaillons tous à renforcer l’Ouest pour édifier un Canada plus fort.

Merci.