Notes pour une allocution de

l’honorable Lynne Yelich,
ministre d’État à la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien

Annonce de financement

Documentation connexe : Communiqué  (2009-06-05)

La version prononcée fait foi

Merci M. (Trevor) Wakelin.

Bonjour Mesdames et Messieurs. Bonjour chers invités.

Je suis heureuse d’être ici aujourd’hui au nom du gouvernement du Canada pour cette annonce importante.

Pour commencer, je tiens à remercier mes invités :

• L’honorable Rona Ambrose, ministre du Travail;
• L’honorable Ted Morton, ministre du Développement durable des ressources de l’Alberta;
• M. Trevor Wakelin, président de la Forest Resource Improvement Association of Alberta.

Il ne fait aucun doute que l’actuelle récession mondiale force nos familles, nos collectivités et notre pays à traverser une période difficile.
 
Des collectivités de l’Ouest canadien ont été durement touchées par l’actuel ralentissement économique.

En Alberta, par exemple, la chute de la demande et des prix des produits forestiers a durement touché les collectivités dont la stabilité économique dépend du secteur forestier.

En général, ce secteur vital apporte annuellement 11 milliards de dollars à l’économie de l’Alberta et représente 40 000 emplois directs à temps plein et plusieurs milliers d’autres dans des industries connexes.

Prendre des mesures économiques visant à soutenir les industries touchées, tel le secteur forestier, constitue la principale priorité du gouvernement.

Le Plan d’action économique du Canada a pour but d’aider la population canadienne à réchapper au ralentissement économique à court terme, tout en préparant la future prospérité économique.

Le Plan comprend une initiative en particulier, le Fonds d’adaptation des collectivités – aussi appelé FAC – qui aidera les collectivités de l’Ouest à prospérer.

Le FAC est une initiative nationale de stimulation économique de deux ans d’un milliard de dollars, qui vise à créer et maintenir des emplois dans les collectivités les plus durement touchées par la récession mondiale.
 
Le Fonds est destiné à aider les collectivités ici-même dans l’Ouest canadien, en particulier celles dont l’économie dépend des industries des ressources — par exemple le secteur forestier, l’exploitation minière, l’agriculture et les pêches ainsi que les collectivités qui dépendent du secteur manufacturier.

Il constitue une réponse à court terme importante qui aidera le Canada à préserver son dynamisme économique en créant et en maintenant rapidement des emplois dans la région ainsi que dans les endroits où l’emploi fait le plus défaut.

Aujourd’hui, je suis heureuse d’annoncer le premier investissement réalisé dans l’Ouest canadien dans le cadre du Fonds d’adaptation des collectivités.

Le gouvernement du Canada et la province de l’Alberta investiront chacun 15 millions de dollars dans l’élargissement et la mise en œuvre du Forest Hazard Reduction and Forest Health Program – connu aussi sous l’appellation « FireSmart ».

L’aide financière du gouvernement fédéral est accordée dans le cadre du Fonds d’adaptation des collectivités; un investissement d’un milliard de dollars dans les économies locales de l’ensemble du Canada afin de créer et maintenir des emplois dans nos collectivités.

Cet investissement fédéral-provincial, totalisant 30 millions de dollars, soutiendra des projets réalisés dans des collectivités rurales, qui seront axés sur la gestion d’activités destinées à réduire les risques d’incendie et à revitaliser les forêts.
 
De plus, le programme FireSmart jouera un rôle social important, car il aidera à créer et à maintenir des emplois.

En fin de compte, les projets devraient créer 3 000 emplois saisonniers ou plus de 1 100 emplois à temps plein en deux ans.

Ces emplois aideront à stimuler les économies locales et permettront aux collectivités de garder leur main-d’œuvre en vue de soutenir une croissance à long terme dès la reprise prévue dans le secteur forestier.

Dans le programme Firesmart, certains projets consistent à éliminer des débris et les innombrables arbres qui présentent des risques d’incendie. FireSmart aidera à diminuer le risque d’incendie dans les collectivités situées dans les zones boisées, tout en protégeant la valeur des ressources forestières existantes.

Comme vous le savez, les récents incendies ayant touché Sturgeon County et Leduc (à confirmer par l’Alberta) ont mis en évidence la nécessité de soutenir les initiatives destinées à protéger les familles et les habitations des collectivités forestières.

Je suis fière de la décision de notre gouvernement de mettre en œuvre des initiatives comme celle-ci à l’intention des collectivités touchées de l’Alberta.

Cette initiative est la première de nombreuses autres qui seront mises en œuvre dans l’Ouest canadien avec l’appui du Fonds d’adaptation des collectivités.

Par l’intermédiaire de Diversification de l’économie de l’Ouest Canada, le gouvernement du Canada investira au total 306 millions de dollars dans l’Ouest, dont environ 104 millions de dollars étalés sur deux ans pour soutenir des collectivités en Alberta.

L’annonce faite aujourd’hui vise à relever les défis actuels et à bâtir un avenir meilleur.

Je compte suivre de près les progrès accomplis par FireSmart, car ce programme soutient des projets qui auront un effet important et positif sur la vie des populations albertaines des collectivités touchées.

De plus, je suis convaincue que de tels investissements nous permettront de veiller à la solidité de l’Ouest, car il faut renforcer l'Ouest pour édifier un Canada plus fort.

Merci.