La ville de Princeton recevra plus de 1,7 million de dollars des gouvernements fédéral et provincial afin de prolonger et de moderniser son réseau d'aqueduc et d'améliorer la qualité de l'eau et la protection contre les incendies. M. Ron Cannan, député fédéral de Kelowna-Lake Country, et M. Rick Thorpe, député provincial d'Okanagan-Westside, ont annonce cet investissement aujourd'hui aux termes du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale Canada-Colombie-Britannique (FIMRCCB).

« Dans le cadre du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale Canada-Colombie-Britannique, notre gouvernement investit dans les infrastructures qui appuient la croissance de l'économie, l'assainissement de l'environnement et la prospérité des collectivités, a déclaré le député au nom de l'honorable Rona Ambrose, présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien. La prolongation du réseau d'aqueduc de Princeton permettra la levée des récents avis d'ébullition d'eau dans le district d' East Princeton et près de l'aéroport et du chemin Jacobsen et d'améliorer la protection contre les incendies grâce à l'installation de nouvelles bornes-fontaines. »

La Ville de Princeton utilisera les fonds pour prolonger son réseau de distribution d'eau potable au district d' East Princeton et dans les environs de l'aéroport et du chemin Jacobsen afin de mettre fin aux récents avis d'ébullition d'eau. Ce projet, qui prévoit la construction d'un réservoir de 700 mètres cubes, l'installation d'environ 4,5 kilomètres de conduites principales, la modernisation du réseau de distribution actuel et la pose de bornes-fontaines, est approuvé à titre conditionnel en attendant les résultats de l'évaluation environnementale.

« Notre gouvernement est résolu à investir dans les infrastructures durables sur le plan de l'environnement pour que les collectivités de la Colombie-Britannique aient accès à une eau potable sécuritaire et propre, a indiqué le député Thorpe. Nous sommes heureux de collaborer avec le gouvernement fédéral et la Ville de Princeton afin d'améliorer la qualité de l'eau et de mettre fin aux avis d'ébullition d'eau dans la région. »

Aux termes de l'Entente initiale relative au FIMRCCB, signée en juin 2006, les gouvernements fédéral et provincial ont versé chacun 51 millions de dollars au Fonds, les administrations locales devant couvrir le reste des coûts. Cette année, le nouveau gouvernement du Canada et la province de la Colombie-Britannique ont chacun injecté un montant supplémentaire de 23,5 millions de dollars dans le FIMRCCB conformément à leur engagement à aider les petites collectivités à répondre à leurs besoins urgents en infrastructure. Ces fonds additionnels portent à plus de 220 millions de dollars l'investissement des gouvernements fédéral et provincial et les contributions de contrepartie des administrations locales dans les projets financés par le FIMRCCB.

La plus grande partie du financement est destinée aux collectivités de moins de 250 000 habitants. Au moins 60 pour 100 du financement sera consacré à des « projets verts », comme l'approvisionnement en eau potable, les systèmes de distribution et de traitement de l'eau. Les fonds restants seront investis dans d'autres projets, comme ceux ayant trait au tourisme et aux loisirs, ainsi qu'à diverses infrastructures.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le programme, veuillez consulter le site Web du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale Canada-Colombie-Britannique au http://www.canadabcmrif.ca/.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec:

Karl Yeh
Conseiller en communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
(604) 666-4714

Marc Black
Ministère des Services communautaires de la C.-B.
(250) 356-6334