Les gouvernements fédéral et provincial verseront chacun 1 million de dollars à la ville de Prince George en vertu du programme Infrastructures Canada-Colombie-Britannique afin d'améliorer les installations du Parc d'exposition de Prince George.

Allan Rock, ministre de l'Industrie et ministre responsable de l'infrastructure, Herb Dhaliwal, ministre des Ressources naturelles, Stephen Owen, secrétaire d'État (Diversification de l'économie de l'Ouest canadien) (Affaires indiennes et du Nord canadien), et Pat Bell, député provincial de Prince George North, au nom de Rick Thorpe, ministre de la Concurrence, des Sciences et de l'Entreprise, ont annoncé ce projet aujourd'hui.

Les améliorations au Parc d'exposition consistent à accroître l'efficacité énergétique et l'accessibilité des bâtiments. La plupart des travaux auront lieu aux trois patinoires du Centre Kin. Ce dernier sera doté de nouveau matériel de production de glace artificielle, et son bâtiment sera rénové.

« Le financement annoncé aujourd'hui constitue une bonne nouvelle pour Prince George », a déclaré le ministre Allan Rock. « Ces rénovations permettront à la ville de diversifier sa base économique en accueillant des événements qui attireront davantage de touristes, ce qui permettra aux résidants et aux visiteurs de profiter des formidables divertissements offerts par cette magnifique et accueillante collectivité. »

« Le Parc d'exposition est important pour les résidants de Prince George, et je suis fier du travail que la collectivité a accompli pour rendre possible la réalisation de ce projet », a déclaré Pat Bell. « Il s'agit d'un lieu où nous nous réunissons en tant qu'amis et voisins afin d'appuyer nos équipes locales, et où nous accueillons les équipes en visite et les spectateurs dans notre collectivité. Ces améliorations vont créer de nouvelles possibilités économiques pour Prince George. »

« Nous investissons dans les nouvelles infrastructures afin de renforcer les collectivités à l'échelle de la Colombie-Britannique », a déclaré le ministre Herb Dhaliwal. « L'investissement annoncé aujourd'hui appuiera l'industrie touristique de Prince George et offrira de nombreux avantages aux résidants qui désirent pratiquer des sports ou manifester leur appui à l'égard de leurs équipes locales. »

« Ces projets s'inscrivent dans notre engagement de la nouvelle ère qui vise à renforcer les collectivités et de bâtir une économie solide et saine en Colombie-Britannique », a déclaré la députée provinciale de Prince George-Mount Robson, Mme Shirley Bond. « En travaillant ensemble, nous créerons de nouvelles possibilités touristiques et économiques pour tous, dans toutes les régions de notre province. Les installations récréatives comme celle-ci sont les lieux d'entraînement de nos futurs athlètes olympiques, et les Jeux olympiques de 2010 et les Jeux paralympiques d'hivers donneront à ces athlètes, ainsi qu'à tous les résidants de la Colombie-Britannique, l'occasion de briller. »

« Le gouvernement du Canada est heureux de soutenir les collectivités de la Colombie-Britannique au moyen d'investissements dans les infrastructures qui renforcent les économies locales et contribuent à améliorer le niveau de vie de tous les résidants », a déclaré le secrétaire d'État Stephen Owen. « Nous félicitions la ville de Prince George pour son leadership dans l'élaboration de ce projet, qui offrira des avantages durables pour les années à venir. »

L'annonce d'aujourd'hui porte à 153 le nombre total de projets approuvés, pour une valeur totale de 577 millions de dollars. De ce montant, plus de 373 millions de dollars ont été fournis par les gouvernements fédéral et provincial. Les promoteurs des projets financent le reste des coûts admissibles en vertu des lignes directrices du Programme, ainsi que les coûts supplémentaires. La valeur totale du projet annoncé aujourd'hui s'élève à plus de 3,2 millions de dollars.

En vertu du programme Infrastructures Canada-Colombie-Britannique, les gouvernements fédéral et provincial et les municipalités investiront au total 800 millions de dollars dans les infrastructures municipales de collectivités urbaines et rurales à l'échelle de la province.

Pour être admissible à un financement dans le cadre du programme Infrastructures Canada-Colombie-Britannique, toutes les demandes doivent répondre aux critères d'admissibilité prévus dans le processus de demande de financement. Les projets qui répondent à ces exigences seront examinés par le Comité de gestion, qui est constitué de représentants des gouvernements fédéral et provincial et de la Union of British Columbia Municipalities. Les projets sont annoncés lorsque le financement est approuvé.

Pour plus de renseignements, communiquez avec:

Susan Schooley
Gestionnaire, Communications
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
(604) 666-1318

Jane MacCarthy
Directrice des communications
Ministère de la Concurrence, des Sciences et de l'Entreprise
(250) 356-9428
 
Visitez le site Web de la province, à http://www.gov.bc.ca/  pour obtenir des renseignements et des services en ligne.