Saskatoon (Saskatchewan) - Joignez-vous à la Société d'aide au développement des collectivités de Prince Albert et du district pour fêter le succès des petites entreprises locales, à l'occasion du « chili-bienfaisance » de cette année, le 19 octobre. Cet événement ainsi que d'autres comme lui, organisés en Saskatchewan et dans tout l'Ouest canadien, ont pour objet de célébrer, durant la semaine du 8 au 13 octobre, la deuxième Semaine de célébration du développement des collectivités.

Des événements organisés dans les 90 régions des Sociétés d'aide au développement des collectivités (SADC), à travers les provinces de l'Ouest, par exemple le « chili-bienfaisance » de Prince Albert ou l'atelier « Découvrez les possibilités » de Humboldt, donneront aux propriétaires d'entreprises de chaque région la possibilité de parler affaires ou simplement de faire connaissance avec les employés et les membres des conseils d'administration des SADC.

La Semaine de célébration du développement des collectivités vise à faire connaître les nombreux programmes et services offerts par les SADC et à mettre en relief les réalisations des chefs de petites entreprises.

L'honorable Ron J. Duhamel, ministre des Anciens combattants et Secrétaire d'État (Diversification de l'économie de l'Ouest canadien) (Francophonie), a récemment louangé les SADC, organismes à but non lucratif, pour leur rôle dans le renforcement des économies communautaires à travers l'Ouest.

« Dans la nouvelle économie du savoir, les SADC deviennent de plus en plus essentielles pour les économies régionales » , a déclaré le ministre Duhamel. « Sous la conduite des entreprises locales et des spécialistes de l'entreprise, les SADC forment une plaque-tournante grâce à laquelle les instruments que sont le talent, l'expérience et la sagesse peuvent se regrouper, pour construire ensemble l'avenir économique de leur collectivité. Les SADC offrent aux futurs propriétaires d'entreprises le moyen de réaliser leur rêve, et elles peuvent aider les entrepreneurs locaux à faire de ces rêves un succès sur le plan financier ».

Les Sociétés d'aide au développement des collectivités offrent un large éventail de services aux gens de l'Ouest - des simples programmes de formation en comptabilité et en marketing, aux conseils sur la manière de démêler les complexités d'un plan d'entreprise ou d'un cycle de développement de produit. Les SADC offrent aussi des prêts aux entrepreneurs qui ont peut-être du mal à obtenir des crédits auprès de sources traditionnelles. La capacité des SADC d'offrir ces prêts est essentielle pour stimuler l'esprit d'entreprise dans les régions rurales de l'Ouest canadien.

Pour la Semaine de célébration du développement des collectivités, un grand nombre d'événements se dérouleront dans toute la Saskatchewan. Consultez le journal de votre région ou communiquez avec la SADC de votre région pour savoir comment votre région célébrera l'esprit d'entreprise au niveau local.

Les Sociétés d'aide au développement des collectivités sont, avec Diversification de l'économie de l'Ouest Canada, des partenaires du Réseau de services aux entreprises de l'Ouest canadien, elles reçoivent un financement d'exploitation du gouvernement du Canada. Les bureaux des SADC sont administrés par un conseil constitué de bénévoles locaux.