La ville de Fort St. John entreprend la remise en état de sentiers locaux grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC), un important investissement axé sur la création d’emplois qui constitue un volet du Plan d’action économique du Canada.

Aujourd’hui, l’honorable Jay Hill, leader du gouvernement à la Chambre des communes et député de Prince George – Peace River, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, a annoncé une contribution fédérale pour un projet qui créera des emplois parmi la population locale, à savoir l’amélioration du parc Fish Creek et de sentiers forestiers communautaires.

« Je suis heureux d’annoncer cet investissement salutaire dans des infrastructures de loisirs de Fort St. John, a déclaré le ministre Hill. En plus de donner accès à une aire de loisirs réamémagée, le projet d’amélioration des sentiers du parc Fish Creek créera immédiatement des emplois à l’intention des travailleurs locaux. »

Une contribution de 45 964 dollars est accordée au projet par le programme Infrastructure de loisirs du Canada dans le cadre du Plan d’action économique du Canada.

La contribution permettra de reconstruire une clôture, de réparer des escaliers, d’améliorer des sentiers et de réhabiliter la forêt. Le parc Fish Creek est un lieu de loisirs très fréquenté et les travaux d’amélioration qui y sont entrepris permettront d’offrir davantage d’activités récréatives à la population de Fort St. John. Le sentier polyvalent offre des activités aux citoyens de tous âges tant l’été que l’hiver. Les améliorations apportées au parc auront un effet sur la qualité de vie de la population de Fort St. John.

« Grâce à la contribution du gouvernement du Canada, la ville de Fort St. John sera en mesure de mieux assurer la sécurité des usagers des sentiers forestiers communautaires, d’améliorer la signalisation et d’autres équipements et de donner du travail aux travailleurs forestiers sans emploi », a affirmé Bruce Lantz, maire de Fort St. John.

Le programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) consiste à investir 500 millions de dollars pendant deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada. Il a pour objectif de stimuler temporairement l’économie canadienne et d’atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes. Diversification de l’économie de l’Ouest Canada (DEO) administre le programme dans les quatre provinces de l’Ouest.

Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme Infrastructures de loisirs du Canada (ILC) dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Jackie Stewart
Gestionnaire par intérim, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
(604) 666-7543

Mayor Bruce Lantz
Ville de Fort St. John
10631, 100 Street
Fort St. John (Colombie-Britannique).
(250) 787-8150