Les citoyens de Kelowna constateront l’apport d’améliorations sur le Mission Creek Greenway (sentier du cours d’eau Mission), qui auront été effectuées grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada, un important investissement axé sur la création d’emplois qui fait partie du Plan d’action économique du Canada.

Ron Cannan, député fédéral de Kelowna Lake Country, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, a annoncé aujourd’hui une contribution fédérale en faveur du district régional de Central Okanagan.

« Je suis heureux que notre gouvernement puisse soutenir la prochaine phase du projet du Mission Creek Greenway dans le cadre du Plan d’action économique », a déclaré le député fédéral Ron Cannan. « Ce projet créera des emplois dans la collectivité, tout en montrant notre volonté permanente de préserver le paysage naturel et l’histoire du cours d’eau Mission. »

Une contribution de 42 500 dollars est accordée au projet par le programme Infrastructure de loisirs du Canada dans le cadre du Plan d’action économique du Canada.

Le district régional de Central Okanagan réaménage le Mission Creek Greenway au niveau des sentiers Grasslands Bypass et Scenic Canyon Switchback. Le projet comprend le tracé complet des deux sentiers ainsi que le soutènement, l’élargissement, le surfaçage et le nivellement des sentiers. Le projet prévoit également d’améliorer l’accès au pont Smoothing Stones et d’installer des aires de repos et des belvédères. Il doit être terminé d’ici le 31 mars 2010.

« Nous sommes heureux de recevoir cette contribution qui nous aidera à améliorer l’accès à un tronçon très abrupt de ce sentier de loisirs régional, qui est connu de tous et très emprunté », a expliqué Robert Hobson, président du district régional de Central Okanagan.

Le programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) consiste à investir 500 millions de dollars pendant deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada. Il a pour objectif de stimuler temporairement l’économie canadienne et d’atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes. Un montant total de près de 153 millions de dollars, provenant du programme ILC, sera investi dans les quatre provinces de l’Ouest canadien.

Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme Infrastructure de loisirs du Canada dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.

Remarque : La version Web de ce communiqué a été modifiée après sa diffusion le 30 novembre afin de corriger le montant total du financement que DEO alloue au programme dans tout l’Ouest canadien.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Donna Howes
Gestionnaire, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Tél. : 604-666-1318
Cell. : 604-505-6616

Bruce Smith
Coordinateur des communications
District régional de Central Okanagan
Tél. : 250-469-6339