Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
www.wd-deo.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Communiqués
Les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan investissent dans des infrastructures de loisirs
De gauche à droite : le maire Fred Grigg, la députée fédérale Kelly Block, le député fédéral Maurice Vellacott, le ministre Jeremy Harrison, la ministre Lynne Yelich, le préfet Jim Joanette, et les mairesses Sheryl Spense, Sharon Dickie et Rita Pfoh.
Documentation Connexe : Discours
Aujourd’hui, l’honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, et l’honorable Jeremy Harrison, ministre des Affaires municipales de la Saskatchewan, ont annoncé une contribution conjointe de plus de 4,7 millions de dollars dans le cadre du programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC); un important investissement du Plan d’action économique du Canada axé sur la création d’emplois qui aidera à ouvrir davantage de perspectives économiques dans l’ensemble de la province.
« L’investissement de notre gouvernement dans des infrastructures locales vise à rénover des installations de loisirs, à prendre des mesures de stimulation économique ciblées à court terme et à offrir plus d’emplois à la population de la Saskatchewan
», a déclaré la ministre Lynne Yelich. « Cet investissement à long terme dotera les citoyens de la province d’installations modernes, plus efficaces et mieux équipées qui permettront à nos collectivités et à nos familles de s’adonner davantage à des activités de loisirs.
»
Quarante-six installations de loisirs, telles que des arénas, des terrains de jeux de balle et des piscines, seront rénovées. Parmi les projets concernés, la contribution permettra d’aménager un parc linéaire à Warman, d’améliorer des terrains de baseball et de soccer et une patinoire extérieure à Rosetown et de terminer la construction d’une installation de loisirs polyvalente à Shaunavon.
« Le gouvernement de la Saskatchewan reconnaît l’importance de ces améliorations pour le maintien de collectivités saines et actives
», a déclaré M. Harrison. « Notre investissement dans ce projet accroîtra les possibilités de loisirs au profit de tous les résidants de la collectivité.
»
Une contribution de plus de 2,4 millions de dollars est accordée aux projets par le programme Infrastructure de loisirs du Canada dans le cadre du Plan d’action économique du Canada. La province de la Saskatchewan investit plus de 2,3 millions de dollars, ce qui porte la contribution fédérale-provinciale à plus de 4,7 millions de dollars. Le coût total des projets est estimé à 11,6 millions de dollars.
Le programme Infrastructure de loisirs du Canada consiste à investir 500 millions de dollars pendant deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada. Il a pour objectif de stimuler temporairement l’économie canadienne et d’atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes.
Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme ILC dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Lisa Hutniak
Cabinet de la ministre
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Lisa.Hutniak@wd-deo.gc.ca
Jeff Welke
Directeur exécutif, Communications
Ministère des Affaires municipales de la Saskatchewan
Tél. : 306-787-6156
No sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1-877-303-3388
Site Web DEO: www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
Document d'information
| Bénéficiaire | Contribution conjointe fédérale-provinciale ($) | Coût total du projet | Description du projet |
|---|---|---|---|
| Arborfield | 16 220 $ | 24 332 $ | Rénovation d’un terrain de baseball et de l’aréna Tulloch. |
| Asquith | 6 866 $ | 10 300 $ | Achat de nouvelles tribunes extérieures pour le terrain de sport communautaire. |
| Aylsham | 11 200 $ | 16 800 $ | Réparation du toit d’un complexe communautaire. |
| Bengough | 38 000 $ | 57 000 $ | Revêtement et réparation du bassin de la piscine principale, du bassin des débutants et du tourbillon. |
| Bethune Community Sports Centre Inc. | 40 000 $ | 60 000 $ | Construction d’un vestiaire de dames et d’une salle pour les arbitres dans l’aréna. |
| Biggar | 10 668 $ | 16 003 $ | Remplacement de la chaudière d’une aréna |
| Bruno | 6 286 $ | 18 860 $ | Remplacement du plancher des douches et des vestiaires. |
| Cut Knife, MR no 439 | 25 382 $ | 38 075 $ | Remplacement du refroidisseur dans la salle de fabrication de la glace artificielle de l’aréna. |
| Delisle | 120 000 $ | 180 000 $ | Construction d’un vestiaire supplémentaire; modernisation d’une salle de bain, de tribunes et de portes de sortie de secours; rénovation d’un hall d’entrée; peindre les poutres d’acier suspendues de l’aréna. |
| Denare Beach | 79 100 $ | 118 650 $ | Rénovation du centre communautaire : aménagement de salles de bain, travaux de peinture, installation d’un plancher, contacts de sécurité et remplacement des dalles de plafond d’un hall principal et de portes. |
| Edam | 1 000 000 $ | 1 800 000 $ | Jumelage et élargissement des salles d’attente de la piste de curling et de la patinoire de l’aréna, et réparation du sous-sol fissuré. |
| Elrose | 10 000 $ | 15 000 $ | Rénovation des linteaux et des allées d’une aréna de curling. |
| Endeavour | 10 332 $ | 15 500 $ | Consolidation des chevrons actuels et utilisation d’un nouveau matériau de toiture dans l’installation polyvalente. |
| Eston | 46 600 $ | 69 900 $ | Rénovation de la salle de fabrication de la glace artificielle du complexe communautaire. |
| Fox Valley | 73 116 $ | 109 675 $ | Rénovation des salles de bain d’une aréna afin d’améliorer l’accès des fauteuils roulants et construction de nouveaux vestiaires. |
| Harris | 18 244 $ | 27 366 $ | Remplacement des bandes d’une aréna de hockey. |
| Imperial | 64 680 $ | 97 022 $ | Aménagement d’un parc récréatif, dont des allées et une piste cyclable, et rénovation d’une aréna. |
| Invergordon, MR no 430 | 48 448 $ | 72 672 $ | Remplacement du toit et scellement de murs dans un gymnase. |
| Jean Louis Legare Regional Park Authority | 20 476 $ | 30 716 $ | Rénovation d’un centre aquatique : installation de filtres modulaires PLM de taille moyenne; une couverture pour le bassin principal; rénovation des salles de bain. |
| Kelvington | 156 562 $ | 234 844 $ | Installation d’une plate-forme élévatrice pour fauteuil roulant, d’une salle de bain accessible en fauteuil roulant et de portes coupe-feu, rénovation de la plomberie et remplacement du plancher d’une aréna. |
| Kronau Community Recreation Cooperative | 180 796 $ | 271 194 $ | Rénovation d’une piste de curling, d’un hall, d’un salon, de toilettes et d’une cuisine. |
| Lac La Ronge (bande indienne du) | 155 000 $(contribution fédérale seulement) | 310 000 $ | Construction de deux terrains de baseball, d’un terrain de soccer, d’une remise et d’aires communes dans le Jonas Roberts Memorial Community Centre. |
| Leask | 15 282 $ | 22 925 $ | Rénovation d’un centre de sports afin qu’il devienne accessible en fauteuil roulant et que l’accès à la salle de rangement de la surfaceuse soit plus sécuritaire. |
| Lipton | 11 234 $ | 16 852 $ | Installation de parois en plexiglas autour de la patinoire d’une aréna. |
| Luseland | 26 042 $ | 39 064 $ | Couche de finition sur le toit d’une aréna. |
| MacNutt | 24 634 $ | 36 952 $ | Réparations générales dans une aréna : le toit, les surfaces en béton devant et autour de la patinoire, installation d’une plaque de plastique qui recouvre la bande entourant la glace de l'aréna et remplacement de la porte de la salle de rangement de la surfaceuse. |
| Manor | 31 874 $ | 47 812 $ | Rénovation du plexiglas, des filets et des tapis de plancher d’une aréna. |
| Marquis | 22 332 $ | 33 500 $ | Remplacement du toit d’un club de patinage et de curling. |
| Marsden | 26 666 $ | 40 000 $ | Installation d’un plancher en béton et d’une plaque de plastique qui recouvre la bande entourant la glace de l'aréna. |
| Milton, MR no 292 | 76 000 $ | 114 000 $ | Rénovation d’une installation récréative : système de chaudières; fenêtres; portes; isolation; revêtement de pistes de quilles. |
| Mossbank | 33 226 $ | 49 840 $ | Installation d’une clôture autour des terrains de baseball, remise en état du terrain de jeu et rénovation des abris des joueurs. |
| Odessa | 21 690 $ | 32 535 $ | Rénovation du toit et de la cheminée et installation d’échangeurs d’air dans le centre communautaire et la patinoire. |
| Pelly | 3 000 $ | 4 500 $ | Construction de bancs et de tribunes autour des terrains de baseball. |
| Pierceland Recreation Association | 37 825 $ | 113 476 $ | Améliorations au câblage et à l’éclairage de secours, et modernisation de la cuisine d’une aréna. |
| Porcupine Plain | 27 932 $ | 41 900 $ | Reconstruction du plafond d’une aréna. |
| Raymore | 36 000 $ | 54 000 $ | Rénovation d’une piscine et d’une aréna : revêtement des abords de la piscine, plancher des vestiaires de l’aréna, remplacement d’un refroidisseur et installation d’un plancher en ciment dans l’aréna. |
| Ridgedale | 13 560 $ | 20 343 $ | Rénovation d’une patinoire : remplacement d’une conduite de chauffe-eau, réparation d’une chaudière et remplacement d’un mur intérieur et du toit. |
| Rosetown | 85 500 $ | 128 251 $ | Rénovation de terrains de baseball, d’un terrain de soccer et d’une patinoire extérieure. |
| Shaunavon | 1 155 000 $ | 5 769 905 $ | Construction finale d’une installation polyvalente. |
| Springside | 228 758 $ | 343 137 $ | Installation d’un plancher en ciment et d’un nouvel éclairage dans une aréna. |
| Stenen | 5 182 $ | 7 775 $ | Remplacement du revêtement et des soffites d’une patinoire de curling. |
| Vibank | 43 332 $ | 65 000 $ | Remplacement du refroidisseur d’une aréna. |
| Wadena | 96 966 $ | 145 450 $ | Installation d’un système de chauffage solaire dans le centre aquatique de Wadena. |
| Warman | 528 560 $ | 823 856 $ | Aménagement d’un parc linéaire, de sentiers pédestres, d’une piste cyclable et d’autres espaces de loisirs. |
| Watson | 19 820 $ | 29 730 $ | Remplacement d’un système d’éclairage et travaux de peinture dans une aréna. |
| Weekes | 41 874 $ | 62 813 $ | Remplacement du toit d’une aréna. |
| Total (46 projets) | 4 750 265 $ | 11 637 525 $ |
Archives : 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007
