Programme d'aide aux entrepreneurs ayant une incapacité

Vancouver et Victoria (Colombie-Britannique)

Le Programme d'aide aux entrepreneurs ayant une incapacité (PAEI) de Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO) aide les habitants du Grand Vancouver et du Grand Victoria qui ont une incapacité et qui souhaitent devenir travailleurs autonomes. Le PAEI aide le gouvernement fédéral à respecter son engagement visant à réduire les obstacles et à augmenter les chances des Canadiens ayant une incapacité de devenir travailleurs autonomes.

Description

À Vancouver et à Victoria, la Vancity Savings Credit Union (Vancity) et la Coast Capital Savings Credit Union (Coast Capital) administrent les composantes du PAEI de DEO, qui s'appellent ABLED (Advice and Business Loans for Entrepreneurs with Disabilities).

Ce programme vise précisément à améliorer l'accès aux services et aux autres mécanismes d'aide aux entrepreneurs qui ont une incapacité et qui envisagent de lancer une petite entreprise ou de donner de l'expansion à l'entreprise qu'ils possèdent. Outre les services aux entreprises, ABLED offrent des conditions flexibles qui permettent des prêts commerciaux pouvant atteindre 35 000 $ pour :  

• démarrer ou agrandir une entreprise;
• acheter ou appliquer une nouvelle technologie; 
• mettre à niveau des installations et du matériel;
• élaborer des activités de commercialisation et de promotion; 
• établir un fonds de roulement.

Qui est admissible?

Les composantes Vancouver et Victoria du PAEI de DEO sont précisément destinées aux personnes ayant une incapacité qui habitent le Grand Vancouver ou le Grand Victoria et qui désirent lancer leur propre entreprise ou obtenir de l'aide pour une entreprise existante. Les prêts s'adressent aux propriétaires de petites entreprises qui ont déclaré une invalidité à long terme et qui satisfont aux critères suivants :

• ils ont un plan d'affaires viable;
• ils exploitent ou entendent exploiter une entreprise dans le Grand Vancouver, dans la  région de la vallée du Fraser ou dans le Grand Victoria;
• ils comptent moins de 50 employés et leur chiffre d'affaires annuel total ne dépasse pas un million de dollars.

Pour être admissibles, les demandeurs doivent montrer clairement qu'ils sont déterminés à lancer une petite entreprise ou à donner de l'expansion à une entreprise existante. Par exemple, ils peuvent montrer qu'ils ont l'intention de consacrer beaucoup de temps au lancement ou à la gestion de l'entreprise et qu'ils ont un intérêt financier dans l'entreprise existante ou éventuelle.

Quelles sont les conditions des prêts?

Voici les conditions des prêts flexibles d'ABLED :

• le montant peut atteindre 35 000 $;
• la période de remboursement peut s'étendre à cinq ans;
• les taux d'intérêt sont établis selon le taux préférentiel* de la Credit Union plus une prime de risque.

La Vancity et la Coast Capital sont les instances décisionnelles ultimes pour ce qui est de l'approbation des prêts.
* Le taux préférentiel de la Credit Union fluctue selon les taux d'intérêt du marché.

Comment puis-je faire une demande?

Pour obtenir de plus amples renseignements sur ABLED, composantes Vancouver et Victoria du PAEI de DEO, veuillez communiquer avec :  

VanCity Savings Credit Union
Téléphone : 604-709-6965
Site Web : http://www.vancity.com/ (disponible en anglais seulement)

Coast Capital Savings Credit Union
Téléphone : île de Vancouver 250-483-7000
Téléphone : Basses terres continentales 604-517-7000
Site Web :   http://www.coastcapitalsavings.com/ (disponible en anglais seulement)

Quels sont les autres services disponibles par l'entremise de Diversification de l'économie de l'Ouest Canada?

Fort de ses 100 points de service et plus répartis dans les collectivités rurales et urbaines de l'Ouest, le Réseau de services aux entreprises réunit plusieurs organisations intégrées qui donnent aux entrepreneurs ce dont ils ont besoin pour lancer leur entreprise ou la faire grandir.

Les partenaires du Réseau travaillent à l'échelon local afin de faire en sorte que les Canadiens de l'Ouest puissent accéder directement à l'information sur les différentes possibilités de financement qui s'offrent à eux, et les aident à déterminer leur admissibilité à celles qui répondent le mieux à leurs besoins. Les services qu'ils proposent vont du soutien au marketing à l'aide au financement, en passant par les services-conseils et d'autres formes d'appui. Pour obtenir de l'information sur les services du Réseau et l'organisation membre la plus près de chez vous, consultez le site du Réseau de services aux entreprises de l’Ouest de DEO.