Parce que les exportations représentent près de 40 p. 100 des activités économiques au Canada et touchent le quart des emplois au pays, le commerce international est un élément de base très important de l'économie canadienne. Le commerce et l'investissement sont donc devenus des priorités absolues pour DEO.
Le Cadre pour le commerce et l'investissement de DEO oriente les activités du Ministère à cet égard dans le cadre d'un programme commercial coordonné à l'échelle nationale visant à renforcer la compétitivité sur les marchés internationaux et les corridors commerciaux et économiques importants dans l'Ouest. Par ailleurs, les activités de commerce et d'investissement de DEO complètent les priorités énoncées dans la Stratégie commerciale mondiale et dans la stratégie des sciences et de la technologie du gouvernement du Canada.
Les marchés d’exportation sont importants pour assurer la croissance et le succès des activités commerciales. DEO tente d’accroître les occasions d’exportation dans les principaux marchés de l’Amérique du Nord, de l’Asie et de l’Amérique latine. Le Ministère appuie également la percée dans le marché international des technologies, des services et des produits à valeur ajoutée de l’Ouest canadien. Par des activités qui commercialisent les exportations de l’Ouest canadien et présentent la région comme un endroit de choix pour les investissements, DEO attire l’attention de la collectivité internationale sur les possibilités, les compétences et le potentiel de l’Ouest. Il joue également un rôle important dans le développement des compétences et la préparation à l’exportation pour accroître la présence des petites et moyennes entreprises sur les marchés internationaux.
Par exemple, DEO (en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international Canada ainsi qu’avec les provinces de l’Ouest) a organisé, en 2008, le voyage d'étude sur les capacités techniques afin d’examiner les moyens d’accroître le commerce et les investissements dans les secteurs nouveaux et émergents de l’économie de l’Ouest canadien.
Les délégués commerciaux et les agents des sciences et de la technologie des missions commerciales canadiennes dans le nord de l’Asie sont venus dans l’Ouest canadien pour visiter deux douzaines d’installations à la fine pointe et pour apprendre davantage sur les possibilités grandissantes de l’Ouest dans les domaines des technologies de l’information et des communications, des technologies de l’environnement et des ressources naturelles, des sciences de la vie et de la biotechnologie, ainsi que de l’aérospatiale et de la défense.
En 2004, une tournée semblable avait été organisée pour le personnel consulaire canadien aux États-Unis. Depuis, DEO a toujours tenté de saisir les occasions qui ont surgi à la suite de cette tournée. Jusqu’à maintenant, environ 75 projets de commerce et d’investissement ont été entrepris par DEO, dont une mission d'expansion des fournisseurs pour aider les entreprises de l’Ouest canadien à vendre leurs produits au département de la défense des États Unis, et une mission commerciale en Californie qui a réuni des investisseurs de capital de risque, des chefs d’entreprise et des Canadiens expatriés en Californie pour les inciter à investir dans les technologies de l’Ouest canadien.
Le Ministère s’efforce également d’améliorer les routes commerciales entre l’Amérique du Nord, l’Asie-Pacifique et l’Ouest canadien. Par exemple, le projet Port Alberta vise à faire de la région d’Edmonton un important port intérieur.
Encourager le commerce international
Dans les quatre provinces de l’Ouest, les services consultatifs en matière de commerce sont offerts par les centres de service d’Entreprises Canada, qui font partie du réseau de DEO. En 2007-2008, les fonds accordés par le Ministère ont aide à mettre sur pied le programme TradeStart de l’organisme Small Business. Depuis sa création en septembre 2007, TradeStart a aide 25 petites entreprises de la Colombie-Britannique à se préparer à exporter, et 200 entreprises ont participé à des activités de préparation à l’exportation.